النرجس
 
 
 
 
 

العودة   النرجس > المنتديات العامة > الألغاز والمسابقات


**مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

الألغاز والمسابقات


مشاهدة نتائج الإستطلاع: تقييم المسابقة:
ممتاز***** 18 72.00%
جيد جيدا **** 6 24.00%
جيد*** 1 4.00%
مقبول* 0 0%
ضعيف 0 0%
المصوتون: 25. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع تقييم الموضوع
  #41 (permalink)  
قديم 04-04-2009
الصورة الرمزية الزهرة الخليجية
نرجسي نشيط
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 131
الزهرة الخليجية
لا مافيها شي اذا سرقة الصورة والجملة معناها
"بحلول النهاية نأمل ان يتمتع الاعلان هل لدينا اليوم الجميل"
اما بالغة الفرنسية
"À la fin, nous espérons que vous avez apprécié notre annonce Have a nice
"day
اتمنى ان تكون الجملة صحيحة
واذا كان بدك صور مثلا راح اعطيك
نرجوا الى كل عضوات المنتدى ان يشاركن المشاركة في مسابقة مين الاحسن
فليتفضل هنا الرابط
فتواجدكم يسعدنا ونبغى تفاعلكم فلا تبخلونانا بمشاركاتكم
رد مع اقتباس
  #42 (permalink)  
قديم 04-04-2009
الصورة الرمزية الزهرة الخليجية
نرجسي نشيط
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 131
الزهرة الخليجية
لا مافيها شي والجملة معناها
"بحلول نهاية نأمل ان يتمتع الاعلان هل لدينا اليوم الجميل"
اما بالغة الفرنسية
" la fin, nous espérons que vous avez apprécié notre annonce Have a nice
"day
اتمنى ان تكون الجملة صحيحة
واذا كان بدك صور مثلا راح اعطيك
نرجوا الى كل عضوات المنتدى ان يشاركن المشاركة في مسابقة مين الاحسن
فليتفضل هنا الرابط
فتواجدكم يسعدنا ونبغى تفاعلكم فلا تبخلونانا بمشاركاتكم
رد مع اقتباس
  #43 (permalink)  
قديم 04-04-2009
الصورة الرمزية وائل بن الدراجي
نرجسي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 20
وائل بن الدراجي
موضوعكي رائع
من يستطيع ان يطرجم لي هذه الجملة باللهجة الجزائرية
قالي بابا متزيدش تخرج برا طول
رد مع اقتباس
  #44 (permalink)  
قديم 14-04-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
:) لك يا great girl 16 نقطة ولك ياطيووفة 3 نقاط يازهوورة الخليج لكِ 10 نقاط لأنه ترجمتيها بالفرنسي والسعودي :)


إليكم هذه الترجمة المرعبة مررررة صعبة باللغة الإندونيسية (لا تسألوا الخادمة )هههه ولكم عاليها 15 درجة .....وإلا أكثر المهم ترجموا (Apa kapar?ini shipa) يالا ترجموا ياحلوين 15درجـــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــة

















روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #45 (permalink)  
قديم 21-04-2009
الصورة الرمزية الزهرة الخليجية
نرجسي نشيط
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 131
الزهرة الخليجية
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

تسلمي يا زهوور
الترجمة باللغة عربية
"ابا إيداع؟ المعهد وshipa"مادري شو معنها
الفرنسية
Apa dépôt? Ini shipa
انجليزية
Apa deposit? Ini shipa
ومشان سؤال الخادمة احنا في الجزائر معدنا خادمات هههه
ابا الرد بسرعة يا زهوورة
نرجوا الى كل عضوات المنتدى ان يشاركن المشاركة في مسابقة مين الاحسن
فليتفضل هنا الرابط
فتواجدكم يسعدنا ونبغى تفاعلكم فلا تبخلونانا بمشاركاتكم
رد مع اقتباس
  #46 (permalink)  
قديم 05-05-2009
الصورة الرمزية الزهرة الخليجية
نرجسي نشيط
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 131
الزهرة الخليجية
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

بليز زهوور جاوبيني ان كنت صحيح في الترجم ام مخطا
نرجوا الى كل عضوات المنتدى ان يشاركن المشاركة في مسابقة مين الاحسن
فليتفضل هنا الرابط
فتواجدكم يسعدنا ونبغى تفاعلكم فلا تبخلونانا بمشاركاتكم
رد مع اقتباس
  #47 (permalink)  
قديم 07-05-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

أسفة ماكان قصدي بس كتبت الجملة خطأ وإنتي حليتيها خطأ : وهذه الجملة الصحيحة
(Apa kabar?)والجملة اسفة بس هذه الملة بالإندونيسي

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #48 (permalink)  
قديم 07-05-2009
الصورة الرمزية الزهرة الخليجية
نرجسي نشيط
 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
المشاركات: 131
الزهرة الخليجية
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

رح اعيد ترجمتها مافي مشكلة وزهورتي تعالي شاركي معنا في المسابقة الرابط موجود في التوقيع لا تبخلينا بمجياك
نرجوا الى كل عضوات المنتدى ان يشاركن المشاركة في مسابقة مين الاحسن
فليتفضل هنا الرابط
فتواجدكم يسعدنا ونبغى تفاعلكم فلا تبخلونانا بمشاركاتكم
رد مع اقتباس
  #49 (permalink)  
قديم 20-05-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

على عيني

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #50 (permalink)  
قديم 01-07-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

يـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلا مافي احد يساعد في حل الجملـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة
سهلة مررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررة (ِapa kabar?) والإستفهااام رااااح يساعدكم

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #51 (permalink)  
قديم 10-07-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

ووووووووووووووووووووينك تفاااااااااااااااااااااااااااااااعل اريــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد تفااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااعل بسرررعه










روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #52 (permalink)  
قديم 14-07-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

ابببببببببببببببببي تفااااااااااعل :)

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #53 (permalink)  
قديم 22-07-2009
الصورة الرمزية sweet drops
نرجسي مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 206
sweet drops
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

مشكووووره يازهرة الايام
مساابقه حلوووه
رد مع اقتباس
  #54 (permalink)  
قديم 24-07-2009
الصورة الرمزية شمس المدينة
نرجسي ذهبي
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 2,736
شمس المدينة شمس المدينة شمس المدينة شمس المدينة شمس المدينة شمس المدينة شمس المدينة شمس المدينة
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

اهلين زهرة
"ترجمة ..كيف الحال؟ .."

اللهي نقي قلبي من اردان ذنوبي واغفر لي زللي
واستر يارب عيوبي
واختم لي بالخير حياتي ونور قبري حين {مماتي}
رد مع اقتباس
  #55 (permalink)  
قديم 24-07-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

:) لك يا great girl 16 نقطة ولك ياطيووفة 3 نقاط يازهوورة الخليج لكِ 10 نقاط لأنه ترجمتيها بالفرنسي والسعودي :) ولك ياشمس المدينة 5 نقااااط:)

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #56 (permalink)  
قديم 26-07-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

طيب ترجمووو هل الجملة برضها بالإندونيسي الجملة : (bisa apa؟) :) :) بسرعه عليها خمس درجااات

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #57 (permalink)  
قديم 13-08-2009
الصورة الرمزية روعة الحياة
نرجسي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 67
روعة الحياة
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

المسابقة حلوة ومفيدة لانها تنعش اللغة العربية
مشكورة على الفكرة
رد مع اقتباس
  #58 (permalink)  
قديم 15-10-2009
نرجسي نشيط
 
تاريخ التسجيل: Oct 2007
المشاركات: 85
huboor huboor huboor
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

تقريبا والله اعلم

ان الترجمة هي ما يمكن

وهل هي صحيحة ؟
رد مع اقتباس
  #59 (permalink)  
قديم 17-11-2009
الصورة الرمزية زهرة الايام
نرجسي فعال
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 458
زهرة الايام
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

الترجمة يمكن ماذا ؟؟؟؟؟ وخلينا نغير لسوري (( هيات كيفكم بكير على وقت الشوب الليحن لا شووو لسى بكير ))
وحدة تتكلم بالموبايل هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
:)

روتيــــن مــمل ~...
رد مع اقتباس
  #60 (permalink)  
قديم 09-02-2010
الصورة الرمزية omar2010
نرجسي مجتهد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 285
omar2010
رد: **مــسابقة المترجم العالمي**(أحلى المسابقات) **

تــرجــمــت الــجــمــلــه (bisa apa؟)
مــاذا؟
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 01:13 PM.
Powered by vBulletin® Version 3.8.5, Jelsoft Enterprises Ltd. جميع المواضيع والمشاركات المطروحة لاتعبر عن رأي إدارة المنتدى وإنما رأي كاتبها .

للمزيد من التواصل مع الإدارة :
المسنجر والبريد : alnarges@alnarges.com
الهاتف : 0565126650 السعودية



d3am - by kious99 : Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.0